韓国で今年行われたイベント２つを紹介

「アンダーグラウンド漫画フェスティバル」

　日本で言うところの「インディーズ」文化。自主制作性の強い音楽や映画、ファッション、漫画などの文化を、韓国では「アンダーグラウンド」と称する。７月１日〜８月９日に開かれた展覧会「大韓民国アンダーグラウンド漫画祝祭」の参加者は、自費出版やフリーペーパー等を活動の舞台としている作家たちが中心。この展示も、商業主義的な表現に捕らわれず、漫画表現の多様化、特に平面から立体として、３次元的に表現することへの実験をテーマに開かれた。漫画原画をはじめ、立体作品やインスタレーション、又はインターネット上での作品など展示された。会場は、ソウルでも一流の現代美術画廊が集まる鍾路（チョンノ）区司諫（サガン）洞のギャラリー「錦湖（クムホ）美術館」。オープニングと毎週末にはアンダーグラウンドロックライブやＤＪパフォーマンス、演劇などが行われ、ほかにも自主制作アニメーションの上映会、出展作家を招いてのシンポジウム、また併催企画として「ソウルキュアー（同性愛）映画祭」などが開かれ、漫画をアートの一ジャンルとして捉え、音楽やパフォーマンス、映像とのクロスメディアの可能性が強調された。

▲会場の全景、クムホ美術館	▲受付風景。会場は２Ｆが受付で、２Ｆ、３Ｆと展示されている。
▲フェスティバルのカタログと シン・イルソップ氏が編集する アンダーグラウンド漫画雑誌 「ヒステリー」「ＢＡＮＡＮＡ」。	▲オープニングには、多くのマスコミが
■オープニングにはＤＪライブやパフォーマンス、人気インディーズバンドのライブも行われた。
▲パフォーマンスの様子。	▲オープニングライブに出演した バンドの一つ取材に訪れた。 ボーカルはシン・イルソップ氏
。 ▲韓国で今でも行われている、防空訓練をモチーフにした作品。
▲インターネットで紹介されている 作品もある	▲フリーペーパーや自費出版の雑誌で 活動する漫画家、アーティスト達の 作品が集められた展示会場。
▲日本ではこれが何で漫画と関係あるのか？と首を傾げる物も……。	▲ＩＭＦを題材にした作品。 この他何点かある。

10

次ページへ（→）